Postanowienie SN z dnia 14 lutego 2018 r., sygn. I UZ 4/18

W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nierozpoznanie istoty sprawy (art. 386 § 4 k.p.c.) polega na nierozpoznaniu przez sąd pierwszej instancji sprawy w zakresie objętym decyzją Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Przedmiot decyzji organu rentowego określają: podstawa faktyczna i podstawa prawna jej wydania.

Biuletyn SN Izby Pracy i Ubezpieczeń Społecznych nr 2-3/2018

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Myszka

SSN Romualda Spyt

w sprawie z odwołania "F." - Z.F. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w [...] z udziałem zainteresowanego M.F. o ustalenie podlegania ubezpieczeniu społecznemu, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 14 lutego 2018 r., zażalenia organu rentowego na wyrok Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 10 lipca 2017 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w [...] do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w [...], wyrokiem z 31 maja 2016 r., oddalił odwołanie Z.F. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w [...] z 18 września 2014 r., którą organ rentowy stwierdził, że M.F. jako pracownik płatnika składek "F." Z.F. nie podlegał od 2 stycznia 2012 r. do 31 lipca 2013 r. obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowemu, chorobowemu i wypadkowemu.

Sąd Okręgowy ustalił, że odwołujący się płatnik składek Z.F. - ojciec zainteresowanego M.F. - prowadził od 15 listopada 2011 r. do 15 stycznia 2015 r.

pozarolniczą działalność gospodarczą pod firmą "F. Usługi Budowlane - mistrz Z.F." Przedmiotem działalności gospodarczej tego przedsiębiorcy było wykonywanie robót budowlanych wykończeniowych. Z.F. zajmował się układaniem glazury, terakoty, wykańczaniem wnętrz. Działalność gospodarcza została zawieszona przez płatnika składek z uwagi na zły stan zdrowia.

Z.F. zamieszkuje wraz z żoną, synem M. F. oraz dwojgiem małoletnich dzieci syna urodzonych w 2008 r. i 2010 r. Żona odwołującego się otrzymuje rentę z tytułu niezdolności do pracy. Koszty utrzymania mieszkania ponosi odwołujący się. Zainteresowany kupuje dla siebie i dzieci odzież i wyżywienie. M.F. ma średnie wykształcenie (techniczne), legitymuje się świadectwem ukończenia technikum zawodowego (technik handlowiec). Dotychczas prowadził, w latach 2001-2002 oraz 2006-2010, własną działalność gospodarczą pod firmą "F. M.F." z siedzibą w Z., przy ul. K., w ramach której zajmował się głównie wykonywaniem robót budowlanych wykończeniowych. Działalność gospodarcza została przez M.F. zawieszona z uwagi na nieotrzymanie dofinansowania z funduszy Unii Europejskiej.