history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 2016-07-23

ARTYKUŁ 9 [Język]

1. Umawiające się Strony w sprawach związanych z wykonywaniem niniejszej Umowy posługują się własnymi językami urzędowymi lub językiem angielskim.

2. Wnioski dotyczące współpracy w celu wykonania niniejszej Umowy będą składane w formie pisemnej w języku tej Umawiającej się Strony, do której kierowany jest wniosek lub w języku angielskim.

3. W przypadkach niecierpiących zwłoki wniosek może być złożony w jakiejkolwiek formie i powinien zostać niezwłocznie potwierdzony na piśmie.

Wersja obowiązująca od 2016-07-23

ARTYKUŁ 9 [Język]

1. Umawiające się Strony w sprawach związanych z wykonywaniem niniejszej Umowy posługują się własnymi językami urzędowymi lub językiem angielskim.

2. Wnioski dotyczące współpracy w celu wykonania niniejszej Umowy będą składane w formie pisemnej w języku tej Umawiającej się Strony, do której kierowany jest wniosek lub w języku angielskim.

3. W przypadkach niecierpiących zwłoki wniosek może być złożony w jakiejkolwiek formie i powinien zostać niezwłocznie potwierdzony na piśmie.