Jakich formalności musi dopełnić Polak z dyplomem polskiego wydziału prawa, który chciałby praktykować w Belgii? Czy to, że ma już polski tytuł zawodowy (adwokata czy radcy prawnego) lub np. doktorat z dziedziny prawa, coś zmienia, upraszcza?

By móc wpisać się na listę rady adwokackiej, należy najpierw przeprowadzić nostryfikację polskiego dyplomu. Można to zrobić w drodze programów konwersyjnych oferowanych przez niektóre uniwersytety albo zdając odpowiednie egzaminy bezpośrednio przy radach adwokackich. Egzaminy te, sprawdzające znajomość prawa belgijskiego oraz zasad etyki zawodowej, odbywają się w formie pisemnej i ustnej. Po wpisie na listę należy ponadto odbyć trzyletnią aplikację oraz zaliczyć dalsze egzaminy. Oczywiście wszystko odbywa się w języku niderlandzkim lub francuskim, a więc żeby w ogóle myśleć o zdaniu podobnych egzaminów, trzeba biegle posługiwać się jednym z tych języków.