Wyrok NSA z dnia 30 czerwca 2011 r., sygn. II OSK 697/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki /spr./ Sędzia NSA Wojciech Chróścielewski Sędzia del. WSA Elżbieta Kremer Protokolant asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Miasta Jelenia Góra od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 grudnia 2010 r., sygn. akt II SA/Wr 610/10 w sprawie ze skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Miejskiej w Jeleniej Górze z dnia [...] października 2006 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 grudnia 2010 r. sygn. akt II SA/Wr 610/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu skargi Wojewody Dolnośląskiego na uchwałę Rady Miejskiej Jeleniej Góry z dnia [...] października 2006 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego stwierdził nieważność § 5 ust. 1; § 6 ust. 2 pkt 4; § 7 pkt 1 lit. a/ zaskarżonej uchwały we fragmencie U/UC, pkt 2 (część tabeli dotyczącej kanalizacji dla terenów oznaczonych U/UC), a także załącznika graficznego do uchwały w zakresie obszaru oznaczonego symbolem U/UC.

Jak wynika z akt sprawy, Rada Miejska Jeleniej Góry w dniu [...] października 2006 r. podjęła uchwałę nr [...] w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy [...] w J.- obszar planistyczny [...] - rejon ulic [...] i [...], po stwierdzeniu zgodności przyjętych rozwiązań z ustaleniami studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Jelenia Góra zawartymi w uchwale Rady Miejskiej Jeleniej Góry z dnia [...] maja 2001 r., nr [...] W planie przewidziano (między innymi) tereny rozmieszczenia obiektów handlowych o pow. sprzedaży pow. 2000 m2 (5 ust. 1), w zw. z tym przeznaczeniem Rada przewidziała dalej w § 6 ust. 2 pkt 4 dla tego terenu lokalizację parkingów pow. 300 miejsc postojowych oraz dopuszczono lokalizację urządzeń infrastruktury technicznej obsługujących wyłącznie obszar lub część obszaru.