KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną (¹), w szczególności jej art. 9 ust. 2 i art. 10 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dyrektywie 64/432/EWG ustalono reguły mające zastosowanie do wewnątrzwspólnotowego handlu bydłem i trzodą chlewną. W art. 9 tej dyrektywy ustanowiono kryteria zatwierdzania obowiązkowych krajowych programów zwalczania określonych chorób zakaźnych, w tym choroby Aujeszkyego. Ponadto w art. 10 tej dyrektywy wymaga się przedstawienia dokumentacji dla uznania państwa członkowskiego lub jego regionu za wolne od określonych chorób zakaźnych, w tym choroby Aujeszkyego.

(2) W decyzji Komisji 2008/185/WE z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie dodatkowych gwarancji w wewnątrzwspólnotowym handlu trzodą chlewną odnoszących się do choroby Aujeszkyego oraz kryteriów przekazywania informacji o tej chorobie (²) ustalono dodatkowe gwarancje wymagane przy przemieszczaniu świń między państwami członkowskimi. Gwarancje te związane są z klasyfikacją państw członkowskich zależnie od ich statusu w odniesieniu do tej choroby.

(3) Załącznik I do decyzji 2008/185/WE zawiera wykaz państw członkowskich lub ich regionów wolnych od choroby Aujeszkyego oraz w których zabronione jest szczepienie. Załącznik II do tej decyzji zawiera wykaz państw członkowskich lub ich regionów, w których wprowadzone zostały zatwierdzone programy kontroli choroby Aujeszkyego.

(4) Niderlandy i Węgry przedłożyły Komisji uzupełniającą dokumentację dotyczącą ich statusu w odniesieniu do choroby Aujeszkyego. W obu tych państwach członkowskich od kilku lat realizowane są krajowe programy zwalczania choroby Aujeszkyego.

(5) Komisja zbadała dokumentację przedłożoną przez oba wspomniane państwa członkowskie i uznała, że Niderlandy spełniają wymogi określone w art. 10 ust. 1 dyrektywy 64/432/EWG. W związku z powyższym to państwo członkowskie powinno zostać włączone do wykazu znajdującego się w załączniku I do decyzji 2008/185/WE.

(6) Komisja uznała również, że krajowy program zwalczania przedstawiony przez Węgry spełnia kryteria ustanowione w art. 9 ust. 1 dyrektywy 64/432/EWG. W związku z powyższym Węgry powinny zostać włączone do wykazu znajdującego się w załączniku II do decyzji 2008/185/WE.

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2008/185/WE.

(8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załączniki I i II do decyzji 2008/185/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 2008 r.

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK I

Państwa członkowskie lub ich regiony wolne od choroby Aujeszkyego oraz w których zabronione jest szczepienie

ZAŁĄCZNIK II

Państwa członkowskie lub ich regiony, w których wprowadzono zatwierdzone programy kontroli choroby Aujeszkyego